Top Top / Tope Tope

When you were in Venezuela, with your grandparent, he teaches you a game called tope tope…. the game consists in made a gentle touch with both foreheads calling the word tope tope tope…. so whenever two people put in front and said tope tope tope the idea was made the gentle touch….

In the present (six months after you learned) this game became dangerous and savage !! you hit any head very hard… and you laugh!!! You little Savage!!! To be honest, you have 3 weeks in my charge as we recently move to the UK… and you are a little savage…. throwing things… hitting us anytime you get excited…. but it`s ok I’m also teaching to don’t do that and to be gentle…. you will be a Gentleman for sure!!


Cuando estuvistes en Venezuela, con tu abuelo paterno aprendiste un juego llamado tope tope… este juego consiste en ponerse de frente a otro decir tope tope y darse un pequeño y suave cabezazo… así que cada vez que alguien se pone de frente y dice tope tope, la idea es darse un suave cabezazo..

Ahora (seis meses despues) tope tope se ha convertido en un peligroso y salvaje juego! tu das bien duro… se ve que te gusta porque te ríes… pero no te haces daño porque te controlamos.. pero estas hecho un salvaje… para ser honestos, estas a mi cargo ahora que nos hemos mudado a UK.. y quizás estés un poco salvaje y descontrolado.. te la pasas lanzando todo.. pegandonos a nosotros cuando te emocionas… todo esto en el buen sentido.. eres un niño… pero aun así… poco a poco te iremos corrigiendo y enseñando a ser gentil… al final serás todo un caballero.

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s